U.S. District Court Judge James A. Redden on Tuesday granted the government’s request for a 45-day extension of the time allotted for finishing biological opinions on whether federal hydro and irrigation projects jeopardize the survival of protected salmon and steelhead.