The Ninth Circuit Court of Appeals on Tuesday rejected an appeal of a Portland federal court judge’s opinion that has forced an almost complete re-evaluation of how NOAA Fisheries decides whether Pacific Coast salmon should be listed under the Endangered Species Act.