The long-held practice of sweeping in migrating subyearling fall chinook salmon at McNary Dam and barging and/or trucking them downstream past three other lower Columbia River dams during the heat of summer should be discontinued, according to a “system operational request” offered this week by federal, state and tribal “salmon managers.”